急得像什么可以怎么说(一课译词：心急如焚)

急得像什么可以怎么说

1、急得像火烧一样。

2、急得像热锅上的蚂蚁一样。

3、急得像猴子一样。

4、急得像无头苍蝇一样。

5、急得像兔子一样。

一课译词：心急如焚

[Photo/Unsplash]

“心急如焚”，汉语成语，意思是心里急得像火烧的一样，形容非常着急。可以翻译为“be extremely upset and anxious或be distraught ”等。

例句：

想到托尼正处于危险中，他心急如焚。

The idea of Toni being in danger distresses him enormously.

亲戚们正在安慰他那心急如焚的父母。

His distraught parents were being comforted by relatives.

Editor: Jade

声明:本网页内容旨在传播知识，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。 E-MAIL:admin@bb1314.com